Siamsai

Privacy Policy

นโยบายความเป็นส่วนตัว

Last updated: 5 October 2026

ปรับปรุงล่าสุด: 5 ตุลาคม 2569

1. Who we are

Siamsai (สยามใส) is a cosmetics brand operated by Prime Pattaya Estate Co., Ltd., company registration 0205567071017, Pattaya, Chonburi, Thailand ("we", "us"). We are the data controller for the personal data described in this policy. Contact: [email protected].

2. Personal data we collect

  • Messages and files you send to our business accounts on LINE, TikTok, Facebook, Instagram, Shopee or TikTok Shop chat, or by e-mail, together with your display name and the account identifier the platform gives us.
  • Order details passed to us by TikTok Shop and Shopee so that we can deliver your order: name, delivery address, phone number and the products ordered. Payments are handled by the platforms - we never receive your card details.
  • Contact details of business partners (company name, contact person, phone number, e-mail) and our correspondence with them.

Our website does not use tracking or advertising cookies.

3. How we use it

  • to read and answer your messages and provide customer service;
  • to process orders, deliveries and returns;
  • to communicate with manufacturers, suppliers and other business partners;
  • to keep records required by Thai law.

We use automated tools, including AI services, to translate messages between Thai, English and Polish and to prepare draft replies. Every message we send is reviewed and sent by a person.

4. Data from TikTok

If you message our TikTok business account, we receive your messages through the TikTok Business Messaging API. We use this data only to read your messages and reply to you. We do not use TikTok data for advertising or profiling, and we do not sell it or share it with anyone other than the service providers described in section 6. Access to our TikTok account is protected by tokens stored only in our own systems. You can ask us at any time to delete the messages we hold.

5. Legal basis

We process personal data under the Thai Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019): to perform a contract with you or take steps at your request (orders, replies), for our legitimate interests (running our business and communicating with partners), to comply with legal obligations, and with your consent where the law requires it.

6. Who we share it with

  • the platforms you use to contact us or buy from us (TikTok, Shopee, LINE, Meta), under their own terms;
  • delivery companies, to deliver your order;
  • service providers who work for us - e-mail hosting (Zoho Mail) and AI translation (OpenAI) - only to the extent needed for the purposes above;
  • public authorities, when the law requires it.

We do not sell personal data. Our systems run in Thailand; some service providers may process data outside Thailand, with the safeguards required by law.

7. How long we keep it

We keep messages and contact details while we are in contact with you and for up to 3 years after the last contact. Order and accounting records are kept for as long as Thai law requires. After that we delete or anonymise the data.

8. Security

Access to our systems is limited to authorised people and protected by login and encrypted connections.

9. Your rights

You have the right to access your data and receive a copy, to have it corrected or deleted, to object to or restrict its processing, to data portability and to withdraw your consent at any time. Write to [email protected] - we reply within 30 days. You can also complain to the Personal Data Protection Committee of Thailand.

10. Children

Our services are not directed to children under 13, and we do not knowingly collect their data.

11. Changes

We may update this policy. The current version is always on this page, with the date of the last update. See also our Terms of Service.

1. เราคือใคร

สยามใส (Siamsai) เป็นแบรนด์เครื่องสำอางที่ดำเนินการโดย บริษัท ไพร์ม พัทยา เอสเตท จำกัด เลขทะเบียนนิติบุคคล 0205567071017 พัทยา ชลบุรี ประเทศไทย ("เรา") เราเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลตามนโยบายนี้ ติดต่อ: [email protected]

2. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บ

  • ข้อความและไฟล์ที่คุณส่งถึงบัญชีธุรกิจของเราทาง LINE, TikTok, Facebook, Instagram, แชทของ Shopee หรือ TikTok Shop หรือทางอีเมล พร้อมชื่อที่แสดงและรหัสบัญชีที่แพลตฟอร์มให้เรา
  • ข้อมูลคำสั่งซื้อที่ TikTok Shop และ Shopee ส่งให้เราเพื่อจัดส่งสินค้า ได้แก่ ชื่อ ที่อยู่จัดส่ง เบอร์โทรศัพท์ และรายการสินค้า การชำระเงินดำเนินการโดยแพลตฟอร์ม เราไม่ได้รับข้อมูลบัตรของคุณ
  • ข้อมูลติดต่อของคู่ค้าทางธุรกิจ (ชื่อบริษัท ผู้ติดต่อ เบอร์โทรศัพท์ อีเมล) และการติดต่อสื่อสารกับคู่ค้า

เว็บไซต์ของเราไม่ใช้คุกกี้ติดตามหรือคุกกี้เพื่อการโฆษณา

3. เราใช้ข้อมูลอย่างไร

  • เพื่ออ่านและตอบข้อความของคุณ และให้บริการลูกค้า
  • เพื่อดำเนินการคำสั่งซื้อ การจัดส่ง และการคืนสินค้า
  • เพื่อติดต่อกับผู้ผลิต ซัพพลายเออร์ และคู่ค้าทางธุรกิจอื่น
  • เพื่อเก็บบันทึกตามที่กฎหมายไทยกำหนด

เราใช้เครื่องมืออัตโนมัติ รวมถึงบริการ AI เพื่อแปลข้อความระหว่างภาษาไทย อังกฤษ และโปแลนด์ และเพื่อร่างคำตอบ ทุกข้อความที่เราส่งได้รับการตรวจและส่งโดยเจ้าหน้าที่

4. ข้อมูลจาก TikTok

หากคุณส่งข้อความถึงบัญชีธุรกิจ TikTok ของเรา เราจะได้รับข้อความผ่าน TikTok Business Messaging API เราใช้ข้อมูลนี้เพื่ออ่านและตอบข้อความของคุณเท่านั้น เราไม่ใช้ข้อมูลจาก TikTok เพื่อการโฆษณาหรือการทำโปรไฟล์ และไม่ขายหรือเปิดเผยให้ผู้อื่น นอกจากผู้ให้บริการตามข้อ 6 การเข้าถึงบัญชี TikTok ของเราได้รับการป้องกันด้วยโทเคน ที่เก็บไว้ในระบบของเราเท่านั้น คุณสามารถขอให้เราลบข้อความที่เราเก็บไว้ได้ทุกเมื่อ

5. ฐานทางกฎหมาย

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 เพื่อปฏิบัติตามสัญญากับคุณ หรือดำเนินการตามคำขอของคุณ (คำสั่งซื้อ การตอบข้อความ) เพื่อประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (การดำเนินธุรกิจและการติดต่อคู่ค้า) เพื่อปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย และตามความยินยอมของคุณในกรณีที่กฎหมายกำหนด

6. เราเปิดเผยข้อมูลให้ใคร

  • แพลตฟอร์มที่คุณใช้ติดต่อหรือซื้อสินค้าจากเรา (TikTok, Shopee, LINE, Meta) ตามข้อกำหนดของแพลตฟอร์มนั้น
  • บริษัทขนส่ง เพื่อจัดส่งสินค้าของคุณ
  • ผู้ให้บริการที่ทำงานให้เรา ได้แก่ บริการอีเมล (Zoho Mail) และบริการแปลด้วย AI (OpenAI) เท่าที่จำเป็นตามวัตถุประสงค์ข้างต้น
  • หน่วยงานของรัฐ เมื่อกฎหมายกำหนด

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล ระบบของเราตั้งอยู่ในประเทศไทย ผู้ให้บริการบางรายอาจประมวลผลข้อมูลนอกประเทศไทย โดยมีมาตรการคุ้มครองตามที่กฎหมายกำหนด

7. ระยะเวลาการเก็บข้อมูล

เราเก็บข้อความและข้อมูลติดต่อตลอดช่วงที่เราติดต่อกับคุณ และไม่เกิน 3 ปีหลังการติดต่อครั้งล่าสุด บันทึกคำสั่งซื้อและบัญชีเก็บไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายไทยกำหนด จากนั้นเราจะลบหรือทำให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวตนได้

8. ความปลอดภัย

การเข้าถึงระบบของเราจำกัดเฉพาะผู้ที่ได้รับอนุญาต และได้รับการป้องกันด้วยการเข้าสู่ระบบและการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส

9. สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิขอเข้าถึงและขอรับสำเนาข้อมูลของคุณ ขอให้แก้ไขหรือลบ คัดค้านหรือขอให้ระงับการประมวลผล ขอโอนย้ายข้อมูล และถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ ติดต่อ [email protected] เราจะตอบภายใน 30 วัน คุณยังสามารถร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลได้

10. เด็ก

บริการของเราไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่เก็บข้อมูลของเด็กโดยเจตนา

11. การเปลี่ยนแปลง

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ ฉบับปัจจุบันจะอยู่บนหน้านี้เสมอ พร้อมวันที่ปรับปรุงล่าสุด ดูข้อกำหนดการใช้งานของเราด้วย